Orange ne discrimineaza!?
Poza alaturata este facuta in centrul Constantei. Inteleg de ce goana dupa clienti a ajuns aici. Am incercat sa inteleg si noile abonamente cu pisici, rechini si molii. Accept tot cu stoicism. Accept pana si faptul ca mi-au pus un tarif destul de maricel daca vreau sa vorbesc cu un “operator”. Inteleg ca serviciile all inclusive de la Cosmote i-au adus pe unii in pragul disperarii. Repet. Accept tot, pentru ca orice alegere am facut, am facut-o in cunostinta de cauza (mai mica sau mai mare).
Nu pot insa sa accept rusinea si mizeria de pe un bloc turn din centrul Constantei. Nu accept ca in Romania, eu, ca si cetatean roman, sa ma simt discriminat. Am fost in Oradea si nu am putut cumpara paine dintr-un magazin deoarece vanzatoarea nu putea (nu vroia) sa vorbeasca limba mea de bastina. Am fost in Sighisoara si tipa care vindea colac secuiesc nu a putut sa-mi ofere explicatii pentru ca nu cunostea limba mea de bastina. Deschid televizorul si in fiecare zi sunt deranjat de clanul berbecali care imi tot repeta cat de puternici sunt machidonii. Am fost copil si un rrom ( tigan ) mi-a furat bicicleta. Sper sa fie o greseala. Sper ca persoana aia imbecila de la marketing sa recunoasca ca a comis o greseala . Astept un raspuns de la Orange prin care sa-si motiveze si sa ne motiveze absenta limbii romane de pe acest banner. Nu. De fapt nu astept nici un mesaj. Cand vin sambata acasa, as ramane impacat daca nu ar mai exista aceasta mizerie.
Sunt toti cei care vorbesc limba romana in ROMANIA.
Loading ...
Este revoltator ca la tine in tara sa te simti discriminat! Inteleg ca in Constanta exista multe etnii si din, sa le spunem motive de business, trebuie sa le ‘dam atentie’, dar asta e deja o actiune dusa la extrem…. Pacat!
Eu inteleg din banner-ul asta ca pe cei de la orange nu ii intereseaza clientii romani
… si nici clientii tigani 
.
sau scrie si in tiganeste pe acolo ?
nu stiu exact….s-ar putea sa fie tatareste…..
Am sapat putin si:
a 2-a e tatara
a 3-a sigur e turca
Deci nici de tigani nu au nevoie.
Avand in vedere ca Orange a facut contraoferte la abonamentele “all inclusive” ale Cosmote, se deduce ca ar avea nevoie de orice si oricine…iar outdoor-ul denota ‘disperare’… Nu contest ca e bine sa te adresezi si non-romanilor (mai ales cand ai nevoie urgenta de un colac de salvare), dar daca ar fi trecut mesajul si in romana nu cred ca ar mai fi fost catalogata aceasta comunicare ca si discriminare…
Tinand cont ca se adreseaza unor locuitori ai Romaniei, e postat (daca e real) in Constanta, unde sunt multi din etniile respective, nu ma deranjeaza.
Nu mai mult decat toate englezismele care ne sunt servite zilnic (gen: job, weekend, mail, s.a.m.d) si care vad ca nu sunt comentate.
N-am fost demult in Ardeal, nu stiu daca acolo exista bannere in limba maghiara, poate ne lumineaza vreun ardelean?
In momentul de fata exista si o plangere oficiala la CNCD. Orange a incalcat grav legile UE, prin care se specifica ca orice proodus sau serviciu ajuns in faza finala trebuie sa contina SI limba oficiala a statului. Acum sa vedem……
Nu am nimic cu faptul ca s-a scris in limbie minoritatilor…dar de ce lipseste imba oficiala ? Asta e intrebarea….
Pentru madgirl says…,
Eu sunt din Brasov si nu, nu exista bannere in limba maghiara, sa eu cel putin nu am vazut….
@ ana: bannerul exista de mai bine de o luna….deci cu mult timp inainte sa apara contraoferta Orange…care de fapt nu e o oferta e un fel de rebranduire…in fine, nu conteaza cand si in ce context a aparut acest banner important e ca exista…si ca dauneaza…si ca eu sustin acest demers al moderatorilor
) e foarte ciudat sa fii in propria ta tara si sa nu intelegei ce scrie pe un banner….
Razvane, din ce coltisor de dreptaci ai mai rasarit mama? Chiar ai toate problemele rezolvate si ti-a ramas asta in gat ? Cred ca tare te mai plictisesti cetatene… Hail !
In primul rand esti om si datorezi respect celor din jurul tau, tatari, maghiari sau turci. Altfel ramai tot un utilizator extrem de trist de mana dreapta…
@ Silviu: nu cred ca a zis cineva ca are toate problemele rezolvate si ca ne-a ramas asta in gat daca am ajuns sa comentam asupra acestui fenomen, si aici nu este vorba ca nu oferim respect celor din jurul nostru indiferent de etnie si de religie chiar, ci este vorba ca in Romania ar fi trebuit sa existe si limba oficiala pe un poster sau la o reclama si atunci nu cred ca ar mai fi fost o problema asa de mare
salut. sunt angajat Orange Romania SA. am ramas siderat de acest banner. mi se pare inadmisibil si imi doresc ca idiotul/idioata care l-a conceput (rontzaitori de buget le zic eu) sa fie dat/a afara. inteleg ca unii sunt angajati doar pentru “competentele” lor sexuale, dar ar fi de preferat sa nu derapeze in afara lor. ma simt jignit de faptul ca bannerul nu contine si limba romana. nu ma simt discriminat, dar ma simt jignit. Nu stiu daca ajuta cu ceva, dar eu (fara nicio legatura cu crearea sau ma rog, conceperea mesajului) va cer scuze (ca si angajat Orange) tuturor celor ce v-ati simtit discriminati sau jigniti.
eu propun sa ne adunam cu furci si torte si sa dam foc blocului unde este bannerul ca se pare ca si locuitorii blocului sunt complici orange … plus ca ar fii un exemplu pt alte blasfemii d`astea pe viitor!!!! heil rava!
)))
p.s: ofer 50 euro pt orice cap de psd`ist adus la palat ( badea cartan nr 2)
Ar fi de ajuns limba romana…
Din cate stiu, ca sa iti faci abonamente la Orange in Romania in principiu trebuie sa ai cetatenie romana. Daca ai cetatenia romana n-ai voie sa nu stii romana (saracii de aia care se chinuie pentru cetatenie invatandu-ne limba nu stiu ca daca se nasteau aici, puteau sa nu stie o boaba).
Singurul fel in care era scuzabil, era daca era oferta pentru cartele, nu abonamente, scrisa in engleza, franceza, germana si cum era in Constanta era reclama pentru turisti. Care au scuza sa nu stie romana.
sunt curios cati din reprezentantii orange stiau sa vorbeasca in aromana , turca sau tatara in caz ca venea un client , necunoscator al limbii romane, indrumat de banner-ul respectiv
eu continui sa cred ca violentza ramane raspunsul problemei!!
razvanel trebuie sa concepi un articol si despre sarbatorile noastre…turcalaii au liber si de ramazanele lor si de sarbatorile noastre…alta nedreptate!!!
@Codruttzz multumim
@siviu datorez respect? Nu datorez nimanui nimic. Aici nu e vorba de tine, de unguri si alte minoritati. Singura discutie este despre Orange, campania de promovare si limba romana.
PS: ti-am sters comentariul pentru ca nu intelegeam amalgamul ala de litere
@diana Intr-o oarecare masura ai dreptate
@angajat orange E trist ca altii sa-si ceara scuze pentru greselile altora, Noi speram in schimb sa-si recunoasca greseala cat mai au timp, si sa adauge si limba oficiala a statului…
@daniel ai pus punctul pe ” i ”
@ xtc ai probleme
@all Pana una alta raman la concluzia ca promovarea facuta de Orange, nu a fost facuta cu cap. DAca stau sa ma gandesc mai bine nici din prisma profitabilitatii afacerii. Cred ca peste 80 % din cei care treceau zilnic pe acolo nu puteau intelege ceea ce scrie
Eu sunt tatar si mi-a placut acel banner al celor de la Orange. Ce este dezgustator?! atitudinea voastra fata de altii care cresc alaturi de voi, invata, mananca, etc.
De aia noi, turcii sau machidonii suntem mai uniti decat voi si ne ajutam intre noi.
Vorbiti de UE? ce treaba are atitudinea voastra in UE? unde e libertatea de exprimare? faceti reclamatii? consumati resursele statului pe frustratile voastre fara sa stiti vreo lege.
Am studiat in State si acolo in Miami cu Engleza nu faci mare lucru, pentru ca 80% sunt hispanici.
In Italia in bus-uri scria in limba romana si era reclama la Vodafone pentru comunitatea romana din Italia.
vai de voi …
suntem in romania si aici legile spun altceva. si aici ne descurcam foarte bine cu limba romana deoarece deocamdata in romania sunt mai multi romani decat tatari , turci si aromani. asa bine cum in alte locuri apare SI limba romana SI alta limba asa puteau si orange sa ia exemplu.
Daca nici voi (minoritatile din Romania ) nu aveti liberttae de exprimare, atunci nu stiu cine o mai are…. Pumn in gura? Cine il baga? Sunteti mai uniti ? Sunteti mai putini si e normal sa se formeze o comunitate. Ai trait in Miami ? Ce ai facut pe acolo? Si in Italia? Pe acolo ce ai mai facut? Sa iti aduc aminte ce drepturi aveti pe acolo ? dreptul de a locui in padure. Mi-as fi dorit ca pe unde ai fost sa spui ca esti tatar si nu roman.
PS: Aici nu e vorba de etnii. Este vorba doar de promovarea Orange
Ca bine le spui tu Daniel
Draga tatare, nu contestam ideea ca mesajele sa fie scrise si in alte limbi, dar in primul rand sa fie scrise in limba ROMANA!
ce aveti cu tatarul sau cu Orange?
e o simpla reclama adresata unor minoritati, in limba lor.
Din ce am inteles de la sotie reclama zice …
“Suntem aici pentru tine. Vino la Orange pentru o oferta aleasa!”
Iar tatarul, din pacate, are dreptate cam in totul.
Multe frustrari aici … ce a facut in state? a zis … a fost sa invete (si culmea … pare sa se fi intors) ce face in Italia? te-ai gandit ca poate era in vacanta (de aici ies alte frustrari)
Ma rog … sunt altele in tara asta mult mai grave decat faptul ca Orange a facut o reclama in care nu a scris in romana. Vin alegerile si o sa ne fure toti pe fata asa cum au facut timp de 20 ani si nu faceti nimic … doar ii injurati pe unii … pe altii pe niste amarate de bloguri.
mai bine veniti si voi in piata maine …
@Dinule – nu vorbim de alegeri de alte probleme, vorbim strict de problema cu acest banner.
E normal sa te simti jignit cand nevasta ta este machidoanca
Nu am observat acest banner in oras, nu imi place (sunt mache), dar ei si-au atins scopul cu el: au atras f multa atentie. Normal ar fi ca deasupra celor 3 sa fie inca una in romana. Chiar am fost de curand in Tg Mures unde sunt cei mai rai unguri dupa parerea mea si am vazut cateva reclame numai in ungureste, ceea ce m-a enervat . Dar ei dau inca bac-ul in ungureste,nu?!?!
CONFORM UNEI LEGI DATE DE DL. PRUTEANU (ODIHNEASCASE…) ORICE RECLAMA TREBUIE TRADUSA SI IN LIMBA ROMANA, si mi se pare etic si moral sa fie asa, inteleg ca target-ul sunt minoritatile din oras, le respect si accept drepturile, inteleg strategia orange de ase “da de partea lor” dar nu este normal la mine “in casa”, in romania, sa nu fie tradus.
Copywrighterul sa se puna in situatia urmatoare: la el in casa sunt 3 turci si el, si toti vb limba lor, el oare nu sar simtii pe dinafara? jignit?.
@olimpia – Imi pare bine sa aud ca cineva (minoritar ) imi da dreptate si pe site
. Am foarte multi prieteni turci, armani, si la fel si lor li s-a parut jignitor.
Sti ce e mai ciudat? Se pare ca acest banner a fost ideea unui mache. O sa sap mai mult si va tin la curent
@Victor – bine punctat . Multumesc
Supe tare idee
Sunt makedon si crek ma duc acum sa imi fac un abonbament la Orange.
Chiar nu pot sa inteleg cum e posibil sa te simti discriminat?
V-a batut cineva ca sunteti romani? v-a furat din casa. Daca va simtiti discriminati carati-va dracu din Romania, plecati in Angola ca poate nu o sa fiti discriminati.
Ideea celor de la Orange e super tare
:D
Mai bine treci si invata sa desenezi slovele , k krd k nt primeshte nici krtla sa kumperi . Ai prins ideea ?
Ca sa fie politicaly corecti cei de la Orange trebuiau sa scrie si in romana. Dar e destul de evident ce vrea sa spuna reclama, chiar daca abia ai aterizat de pe luna si nu stii o boaba de aromana sau turca.
Mie mi s-a parut o idee foarte bine aplicata specificului Constantei. Si sunt roman, mutat in Constanta; si nici nu lucrez la Orange. Cred ca romanii verzi inflamati la vederea reclamei ar trebui sa faca altceva cu energia asta nationalista; pentru ca reclama cu pricina nu face discriminare, ci aminteste de specificul multicultural si multietnic al Constantei. Hai sa punem problema altfel: va simtiti lezati de reclamele care au ca target anumite categorii sociale bine definite: manelisti, tarani, etc?? Nu, pentru ca nu va incadrati in target si nu folositi produsul; sau, daca da, nu o percepeti ca pe o jignire.
p.s.
inflamatilor le recomand sa aiba aceeasi reactie si la vederea/auzul idioteniilor spuse in romaneste, pe care le inteleg totusi foarte bine.
Salutare Minos si bine ai venit. Nu vreau sa deduc ce scrie acolo. Asa cum eu, tu, si multa lume de pe acest site respecta niste legi, am spranta ca si Orange sa o faca la fel.
spui ca e un exces de nationalism din partea noastra. Nu neparat. Hai sa spunem ca e un exces de respect. Asa cum eu tratez ceilalti oameni din jurul meu, minoritati, popoare asa vreau sa fiu si eu tratat. Da, ma simt jignit, ca intr-un oras din Romania nu pot sa inteleg ce scrie pe un mash.(asa cum m-am simtit jignit cand in prezentarea meciului Franta- Romania, noi eram prezentati ca fiind rromi care cnta prin piete, care cersesc) Si iti garantez ca sunt multi care gandesc asa. Din pacate cei care au aprobat bannerul acela au sarit niste etape, iar acum regreta asta.
Spui de manelisti, tarani. …pai din cate stiu, ei inca nu sunt in afara legii si nu am de ce sa ma ofuschez…..
Iar ceea ce spuneai tu, ca vor sa puna in evidenta specificul multietnic, nu as avea nici cea mai mica poblema daca ar fi scris si in limba statului. Exemplul tau, imi permit sa spun ca este total aiurea. Iti dau un alt exemplu. Cumperi un produs . Esti in Romania. Iar tot ce scrie pe ambalaj este in limba chineza, sau o alta imba pe cre tu nu o cunosti? Asa cum toata lumea respecta legile statului…continuarea o cunosti
mda dar aici suntem in Romania si asta spune totul mai ales ca suntem condusi de un betiv notoriu .
tot ce este anormal in alta parte este normal in romania
mai exact in ce zona a constantei este reclama ? sau pe ce cladire?
In intersectia de la Victoria.
aha
@Florian
sunt pe jumatate aromanca (tata aroman, mama romanca) si pot sa spun ca m-a amuzat acel banner de la Orange. In plus sunt constanteanca si parintii mei la fel si o parte dintre bunici si strabunici. Romanii care s-au simtit discriminati(!!) de reclama Orange probabil ca sunt din alte zone ale tarii. Imi este greu sa cred ca un roman nascut in Constanta s-ar simti cumva lezat prin acest banner; si asta pt. ca de mici copii constanteni au printre prieteni si colegi de scoala pe langa romani si copii tatari si turci si aromani.
De cand eram mica, ma interesam de obiceiurile celorlaltor etnii si le raspundeam curiozitatilor legate de obiceiurile noastre. Am avut prietene si prieteni foarte buni din randul celorlaltor etnii. Apropos, au fost cazuri in care straini din Vest i-au intrebat pe unii dintre ei ce sunt. Stiti ce au raspuns? ROMANI. Nu turci, nu tatari, nu aromani!
Am cunoscut si alte zone ale tarii si ale lumii, in care intr-adevar, exista tensiuni puternice intre minoritati si majoritate. Am inteles inca o data ce minune este Dobrogea.
Reclama asta nu reprezinta decat un pic de culoare locala de Dobrogea, ceva din farmecul nostru care ne face atat de speciali si atat de deosebiti de restul tarii in care minoritatile si romanii se urasc de moarte intre ei. Dovada romanii care se simt “discriminati”.
Stati linistiti, n-am intalnit nici machedoni, nici turci si nici tatari care vor invatamant in limba lor, de autonomie nici nu mai vorbesc. Nici macar de reclame in limbile minoritare nu ducem dorul. Suntem foarte fericiti asa, in mozaicul asta cultural superb care este Dobrogea!
P.S. Sa fiti iubiti!
P*L*M* cu orange–ul asta. Decand e C*o*s*m*o*t*e* umblu cu incarcatorul dupa mine ca vb.de rup pe 4 euro o luna intreaga, pt.ca au super optiuni, si au si semnal ok, de catva timp incoace. Asa ca duca-se in faliment si vodafone si orange ca s-au luat dupa cosmo cu fel de fel de oferte, dar tot nu-i egaleaza, ca au incluse in pachet minute putine pe mai multi euro, nu ca la cosmo minute multe pe bani putini.